La selva de Perú celebrando las Navidades

Tradiciones Navideñas de Perú

Navidades de la Selva Amazónica del Perú

Cuando pensamos en la selva amazónica, pensamos en árboles inmensos y frondosos, mucho sol, lluvias torrenciales, ríos navegables; es decir, exotismo.  Imágenes que distan mucho de las imágenes comerciales de una Navidad en invierno, nevada, árboles con adornos y luces. Como estamos en la Selva, los arbolitos estarán hechos de hojas de árbol de plátano con adornos de frutas de la región. Pero como lo importante es el significado y recordar que Dios se hizo hombre para venir y nacer en un humilde pesebre, nuestros compatriotas de la Amazonía peruana también dedican unos días a las escenificaciones de José y María buscando lugar para que naciera su bebé.

También realizan escenificaciones por las calles entre pequeños y mayores a lo que llaman el desfile de los Pastorcitos. Se organizan por barrios y escuelas y van visitando los diferentes belenes en las casas que se hayan apuntado para la selección y premio final. Queda a voluntad que les ofrezcan golosinas, dulces o la bebida típica de Perú, chicha morada (zumo de maíz morado). Con unas juntas vecinales, finalmente elegirán el ganador y darán su premio, que también puede ser muy variado; entre frutas, pequeños regalos para los niños. Además, se realiza la “Pastoreada Navideña”, donde grandes y pequeños representan a los pastores en búsqueda de la estrella de Belén que les llevará a adorar al Hijo de Dios, recién nacido; todo acompañado con tambores, silbatos y cánticos típicos de Navidad.

En muchos de los colegios de las ciudades y poblados grandes, se organizan desfiles con los niños de primaria entonando villancicos tradicionales, típicos y conocidos. br />
https://www.youtube.com/watch?v=9yP6GXC2cnU

Aquí algunos villancicos típicos en español y quechua de Perú







Y para terminar, os dejo aquí el más conocido de todos en todo el territorio americano:

Navidades en Peru, Parte 2: La Costa

Tradiciones Navideñas en Perú

¡Nos quedamos en la Costa! 

Perú es uno de los países más grandes de Sudamérica y lleno de contrastes por el mestizaje entre la herencia española, los esclavos y las propias costumbres y creencias andinas e indígenas en general. 

Desde Dulce Fragancia, este mes traigo algunas tradiciones navideñas sin aspiración alguna de ser tratados e informes exhaustivos. Solo espero que produzcan bonitos recuerdos en algunas de nuestras lectoras y en otras el anhelo de poder participar en alguno de ellos. 

Algunos detalles de la Navidad Negra

El Perú posee una inconmensurable herencia africana por causa de los antepasados venidos del Africa. Todo esto ha marcado que en diferentes regiones de la Costa se fuese desarrollando la cultura criolla afroperuana. En el Sur del Perú, está el departamento de Ica, dentro del cual se encuentra la provincia de Cañete. 

Sobre todo, el día 24 de diciembre se celebran cánticos, bailes de los más pequeños y mayores también. En especial, los niños dedican su zapateo en recuerdo de sus antepasados y para conmemorar al principal protagonista “el Niño Jesús Negro”. 

Aquí os dejo un enlace de un villancico popular afroperuano:

La Navidad en la capital, Lima 

Por supuesto, la capital peruana no escapa de ser una ciudad cosmopolita llena de luces y estructuras metálicas como árboles y los propios árboles muy altos llenos de luces. Los villancicos inundan calles principales, todo tipo de tiendas, centros comerciales, las emisoras de radio en los autobuses. Por supuesto, sin faltar la representación de la escena navideña: el Belén o Nacimiento. 

En las casas, todos los integrantes de la familia más cercana o más extendida se preparan con sus mejores y más vistosas ropas. Los regalos se colocan delante del arbolito de Navidad, la imagen del Niño Jesús se colocará a las 12 de la medianoche marcando y recordando el Nacimiento de Emanuel, Dios con nosotros; y se elevarán algunas plegarias y oraciones, junto con el canto de algunos villancicos. Tras unos minutos de felicitaciones, se pasará a la mesa navideña totalmente ataviada para la ocasión. El plato principal Pavo al horno; pero también puede haber gallina, pollo, cerdo o chancho como se le denomina en Perú. 

Como colofón dulce a la copiosa cena , un típico chocolate caliente con un trozo de panetón , antes de salir a felicitar a algunos vecinos y de iniciar la entrega y apertura de regalos por grandes y pequeños, y continuar la fiesta hasta altas horas de la noche con baile, bebida y comida. 

Un fuerte abrazo y ¡a disfrutar! 

Tradiciones Navideñas en Perú

Algunas celebraciones andinas ...

La región de los Andes en Perú es tan extensa y variada que aquí solo compartiré algunas pequeñas pinceladas. Quizás si algunas de nuestras lectoras proceden de la región andina en América, puedan compartir sus experiencias y recuerdos en la zona de comentarios de esta publicación. 

En los días cercanos al 24 de diciembre en la Plaza de Armas de Cuzco podemos asistir al “Santurantikuy”, que significa La Venta de los Santos. Esta es una feria artesanal donde podremos encontrar todo tipo de elaboraciones artesanales llenas de colorido, productos diversos de artesanos, campesinos y pastores en tela, cerámica, metal, etc . Los más típico y tradicional será la figura del Niño Manuelito, adaptación por parte de clérigos antiguos del nombre Emanuel, Dios con nosotros, su nombre bíblico. También resulta atractivo que los lugareños te cuenten que desde su catedral se marcan las campanas por el nacimiento del Señor Jesucristo y no desde Belén de Oriente, haciendo referencia a la estrella de Belén como nos detalla la Biblia. 

Algunas iconografías de las navidades andinas. He encontrado estas imágenes en Pinterest. 

Niño Manuelito 

Retablo Ayacuchano 

¡Feliz Navidad a todas! 

Nuestra Nueva Colaboradora: Nilda Jackeline

Estamos muy contentas en poder contar con una nueva colaboradora.  Ya hace tiempo que hemos tenido la carga de presentar lo mejor de nosotros.  Somos concientes, por el hecho que muchas colaboradoras son estrangeras, que la gramática española en algunas publicaciones deja a desear.

Hemos estamos buscando soluciones y ahora tenemos el privilegio de contar con Nilda, una chica como todas nosotras, con sus talentos, con sus debilidades, pero confiada en la fuerza de Jesús.

Nilda es de Peru pero reside en España ya hace muchos años.  Es divorciada, y tiene dos hijos (Franco y Aranisse de 23 y 21 años), trabaja en Electrolux, además de ser tradutora-intérprete de inglés y francés. A seguir Nilda comparte un poco de su historia.

"Entregué mi vida a Jesucristo con 16 años. Participé 4 años en la Asociación Juvenil Internacional Young Life, llegando a ser discipuladora de futuras líderes y formadora de verdades básicas cristianas a nuevas cristianas. En el año 1989 voy a Francia a trabajar. como profesora asistente de español durante un año. Alli conocí al padre de mis hijos. Iniciamos nuestro proyecto de vida en común, siguiendo lo mandatos de Dios. Desafortunadamente, principalmente, para mis hijos, el matrimonio tuvo que romperse en 2010.

Dios significa para mí: el todo en mi vida, sin El no soy nada, es mi prioridad desde que me despierto hasta que me duermo cada dia, soy consciente de que vivo en su presencia y acompañada por El y su Espiritu Santo las 24 horas del día. El Señor Jesucristo es mi amparo, mi ayudador, el perfecto Booz para mí.

Asisto desde 1997 a la iglesia cristiana evangélica de Chamartín., cuyo pastor es Andrés López."

¡Bienvenida, Nilda!  

Nilda, poco a poco, va revisando nuestras publicaciones para que podamos presentar lo mejor de tenemos a nuestras seguidoras por las que somos tan agradecidas.